1. Die Beschwerdegegnerin ist Eigentümerin der Parzelle Lengnau Grundbuchblatt Nr. D.________. Sie beabsichtigt, einen Abschnitt der sich auf der Parzelle befindenden Strasse (teilweise bezeichnet als E.________weg, teilweise als F.________strasse; in der Folge: F.________strasse) zu sanieren. Die Beschwerdeführerin ist Eigentümerin der Parzelle Lengnau Grundbuchblatt Nr. G.________. Ihre Parzelle wird über die Strasse "H.________" erschlossen, welche nach rund 300 m in die F.________strasse mündet.