Le permis de construire de la préfecture du Jura bernois du 25 février 2016 n'est donc accordé que sous condition d'une sécurisation par un filet pare-pierres. Une telle condition doit être remplie avant qu'un permis de construire puisse être mis à exécution.12 Vu l'art. 6 LC et le rapport officiel pour les constructions et installations à proximité de la forêt, on peut même se demander si la préfecture n'aurait pas dû attendre la force de droit du permis de construire pour les filets pare-pierres avant d'octroyer le permis de construire pour les villas.13 De toute façon, il existe un état formellement illicite car le filet pare-pierres n'est pas réalisé.