Les recourants 1 et 2 ont parcellisé leur lot et vendu la nouvelle parcelle no F.________ aux recourants 3 et 4 (inscription au registre foncier le 21 mars 2016). Entretemps, la construction des villas a commencé. Par courrier du 22 septembre 2016, la commune a confirmé ses explications orales selon lesquelles le bâtiment ne doit pas être utilisé avant la mise en place des filets pare-pierres projetés.