1 Art. 7 der Verordnung vom 18. Oktober 1995 über die Organisation und die Aufgaben der Bau-, Verkehrs- und

Energiedirektion (OrV BVE; BSG 152.221.191).
RA Nr. 120/2016/32 3

Erschliessungsanlagen, namentlich die Quell- und Abwasserleitungen, durch die
kantonalen Behörden wiederherzustellen.
Die Beschwerdeführerin 2 stellt folgende Rechtsbegehren: