c) Aus den SIGS-Merkblättern13 zur Überwinterung von mediterranen Landschildkröten
und Wasserschildkröten und der Stellungnahme des F.14 ergibt sich, dass es zwar für beide
Schildkrötenarten möglich ist, ausserhalb des Terrains zu überwintern, dies jedoch nicht den
Idealfall darstellt. Werden Schildkröten in einem kalten Innenraum überwintert, müssen sie
zudem einzeln in Wasserbecken bzw. in Kisten verpackt werden, damit sie sich bewegen

6 BVR 2001 S. 207 E. 3e

7 BVR 2001 S. 207 E. 3d; Aldo Zaugg/Peter Ludwig, Kommentar zum Baugesetz des Kantons Bern, 4. Aufl.,

Band I, Bern 2013, Art. 46 N. 13 Bst. b
8 Heinrich Andreas Müller, Der Verwaltungszwang, Diss. 1976, S. 123