b) Von der Wiederherstellungsmassnahme sind die Befehlsgeber (Bedienelemente) in
der Liftkabine und aussen an der Haltestelle betroffen, und zwar bei sämtlichen Liften in
den Häusern A und B. Die inneren und äusseren Befehlsgeber des Liftes bestehen
vorliegend aus dem gleichen Material wie die umgebende Fläche, so dass es praktisch
keinen Kontrast gibt. Einzig die Notruftasten sind farblich abgesetzt. Die Procap wies
anlässlich des Augenscheins darauf hin, "Chromstahl auf Chromstahl" sei für Menschen
mit einer Sehbehinderung nicht wahrnehmbar.25 Es besteht somit auch hier ein
unrechtmässiger Zustand.