5 BGE 1A.234/2006 vom 8. Mai 2007, E. 4.1. RA Nr. 120/2016/10 9