2 du tarif49). La commune facture en outre les débours nécessaires tels
que port, téléphone, etc. (art. 1 al. 2 du règlement, ch. 3 et 4 du tarif). Ces prescriptions
reposent sur le principe de causalité (cf. aussi art. 6 du règlement): celui qui génère, soit
par ses actes ou omissions (perturbateur par comportement, Verhaltensstörer), soit en
raison d'une chose dont il dispose (perturbateur par situation, Zustandsstörer) une activité
administrative, doit en assumer les coûts ou y participer de façon appropriée50. C'est le cas
de la recourante 2, qui est propriétaire des biens-fonds sur lesquels le recourant 1 a effectué des dépôts d'objets contraires à l'ordre public.