Le contrat pour la gestion de la cabane prend fin en avril 2016 et ne sera apparemment pas renouvelé. On a pris en compte d'autre part la venue annuelle, en août, du cirque à Souboz et le souci des autorités communales que l'entrée du village soit présentable à cette occasion, dès lors que de nombreux visiteurs passent en voiture. La commune a souhaité que le rangement soit fait avant les vacances d'été en ce qui concerne la parcelle n° D.________, qui est la plus exposée aux regards tant par sa position que par le matériel qui s'y trouve. Le recourant 1 s'est déclaré d'accord de ranger la parcelle n° D.________ jusqu'au 1er juillet 2016