Le recourant 1 a dit qu'il le ferait immédiatement le lendemain. Il s'est également déclaré d'accord, comme le lui enjoignait le représentant de l'OED, de débarrasser les fûts auprès d'une entreprise de ferrailles. La première idée du recourant d'utiliser ces fûts comme grill ne doit pas être mise à exécution, pour des raisons évidentes de sécurité (art. 21 al. 1 LC): les deux fûts sont identiques et destinés initialement au transport de produits dangereux33.