21 JAB (Jurisprudence administrative bernoise) 1986, consid. 4b
22 Zaugg/Ludwig, art. 46 n. 15a et jurisprudence citée
23 cf. art. 9 al. 3 et art. 14 al. 2 let. c LC
RA Nr. 120/2015/48 8

411.2 RCC). L'aménagement des espaces extérieurs privés, plus particulièrement des jardinets sur rue et des places devant les bâtiments, doit tenir compte des éléments distinctifs
traditionnels ou prédominants qui marquent l'aspect de la rue, du quartier ou du site (art.
415.1 RCC).