Selon
l'art. 213.1 al. 1 RCC, la zone Centre ancien a notamment pour objectif d'assurer la bonne
intégration de toutes les constructions nouvelles; la sauvegarde des jardins sur rue est
expressément mentionnée (cf. en outre 213.4 al. 4 RCC). Les bâtiments, constructions et
installations doivent être conçus de telle sorte qu'ils forment avec leurs abords un ensemble de qualité (art. 411.1 RCC). Cette qualité tient notamment à l'aménagement des
espaces extérieurs, en particulier ceux qui donnent / qui s'ouvrent sur l'espace public (art.