-activités, zone village, zone centre) dépendent de la définition donnée dans le règlement de construction
communal applicable. A Petit-Val - village de Souboz, dans la zone Centre ancien, des
petites entreprises et des entreprises artisanales sont admises, les entreprises industrielles
en sont exclues (art. 213 ch. 1 al. 2 RCC18). Les activités moyennement gênantes (p. ex.
magasins de vente, entreprises de services, ateliers, usines de production n'occasionnant
que peu d'émissions) sont autorisées si elles ne portent pas notablement atteinte à un habitat sain; les exploitations agricoles font également partie des affectations admises (art.
211 RCC).