Die Kosten des erstinstanzlichen Verfahrens sind im Rahmen des Entscheids der
Gemeinde über das nachträgliche Baugesuch oder über die Wiederherstellung neu
zu verlegen.

4. Der Beschwerdegegner hat dem Beschwerdeführer die Parteikosten im Betrag von
Fr. 3'297.80 (inkl. Mehrwertsteuer) zu ersetzen.

IV. Eröffnung

- Herrn Rechtsanwalt B.________, eingeschrieben
- Herrn C.________, eingeschrieben
- Baupolizeibehörde der Stadt Thun, Bauinspektorat, eingeschrieben
- Regierungsstatthalteramt Thun, zur Kenntnis
RA Nr. «D_DNI»/«D_DNJ»/«D_DNN» 12