Le 9 novembre 1990, la préfecture a octroyé au recourant un nouveau permis pour la construction d'une fosse septique de 12 m3, d'une cheminée extérieure (barbecue) et pour la pose d'une paroi amovible en bois avec vitrage (no communal 238). L'ancien Office cantonal de l'aménagement du territoire avait accordé la dérogation pour transformation partielle concernant le projet de cheminée barbecue. La paroi amovible était destinée à fermer la place couverte autorisée précédemment.16