Selon permis délivré par la préfecture le 19 janvier 1984 (no de dossier communal 195), le chalet a fait l'objet d'un premier agrandissement de 7,96 m2 (2,95 m x 2,70 m). S'y ajoutait une place couverte attenante, ouverte sur un côté (6,78 m2, à savoir 2,95 m x 2,30 m). L'ancienne Direction des travaux publics du canton de Berne avait accordé la dérogation pour transformation partielle.