Der Regierungsstatthalter von Konolfingen erteilte der Rechtsvorgängerin der
Beschwerdegegnerin zur Errichtung einer Kies- und Sandaufbereitungsanlage am 13. Mai
1958 die Baubewilligung34 und am 9. Juni 1958 die Bau- und Einrichtungsbewilligung nach
der Gewerbegesetzgebung35. Die Baubewilligung wurde unter Vorbehalt jeglicher
Drittmannsrechte und mit Auferlegung verschiedener verbindlicher Bedingungen erteilt.
Insbesondere übernahm der Regierungsstatthalter von Konolfingen die Bedingungen der
Baudirektion (Bst. a bis l, o und p, r und s).