Allerdings ergibt sich die Legitimation erst aus einer daraus
herrührenden besonderen Betroffenheit. Diese wird vor allem dann bejaht, wenn von der
fraglichen Baute oder Anlage mit Sicherheit oder grosser Wahrscheinlichkeit Emissionen
auf das Nachbargrundstück ausgehen.6 Der kürzeste Abstand zwischen den Parzellen der
Beschwerdeführenden und dem Gebiet "Bluemisberg" beträgt circa 70 m. Die geforderte
räumliche Nähe ist somit gegeben. Dem dazwischenliegenden Bollholzwald kommt zwar
Sichtschutzfunktion zu, hingegen ist zu bezweifeln, dass er die Lärmimmissionen
genügend zu dämmen vermag.7 Die Beschwerdeführenden sind deshalb auch vom Betrieb
im Gebiet "Bluemisberg" hinreichend betroffen.