L'entreprise n'étant desservie que par la rue I.________, les camions ne peuvent emprunter d'autres routes pour leurs allées et venues. Comme la rue I.________ est bordée,
au nord, par une zone d'habitation, déplacer le point de départ/d'arrivée ailleurs le long de
cette rue n'apporterait aucune amélioration: les immissions sonores toucheraient simplement d'autres maisons. Des mesures de construction n'apparaissent guère indiquées car
elles sont difficiles à financer. Il est en revanche possible de réduire les immissions sonores à l'aide de mesures d'exploitation: l'aire de stationnement des camions pourrait par
exemple être déplacée à l'écart du site de l'entreprise.