Cette description du projet exclut l'installation à cet endroit d'un garage de réparation. La place extérieure est de son côté réservée au stationnement de véhicules (camions et remorques de l'entreprise) et à l'entreposage de matériel (pelles et grues), pour autant que ces véhicules et ce matériel
soient en bon état de marche et de fonctionnement, ainsi qu'à l'entreposage périodique de bois et
de matériaux de construction ne pouvant pas altérer les eaux."