Si selon le cours général des
choses, celle-ci peut avoir des effets notables sur l'espace, alors un contrôle préalable
s'impose du point de vue de l'intérêt public ou du voisinage9. Autrement dit, l'élément
déterminant pour l'assujettissement à l'autorisation est moins l'installation comme telle que
l'utilisation organisée qui en sera faite10.

c) Dans la définition mentionnée ci-dessus, la mention de la création artificielle de
l'aménagement a pour but d'exclure les modifications naturelles de terrain comme les
grottes, les dunes ou les éboulis.11