6 Ziff. 33 Abs. 1 Bst. b i.V.m. Anhang 6 Ziff. 1 Abs. 1 Bst. c LSV3 beträgt die Pegelkorrektur
K1 für Verkehr auf dem Betriebsareal von Industrie- und Gewerbeanlagen auch nachts
nicht 5, sondern immer 0. Damit reduziert sich der Gesamtpegel von 45.08 auf
40.08 dB(A). Zudem geht das beco in Anhang B von drei Lastwagen pro Nacht aus,
obschon lediglich im Sommer drei Lastwagen pro Woche fahren. Tatsächlich läge der
Gesamtpegel also noch tiefer. Andererseits hat das beco in der Nachtzeit keinen
Güterumschlag berücksichtigt. Dies deshalb, weil solcher nur als Einzelereignis auftritt und
deshalb als nicht zum ordentlichen Betrieb gehörend eingestuft wurde.