Am 30. Juli 2014 führte das Rechtsamt auf dem Betriebsgelände der Beschwerdegegnerin
einen Augenschein mit Instruktionsverhandlung durch. Im Anschluss daran gewährte das
Rechtsamt den Verfahrensbeteiligten das rechtliche Gehör zu einer möglichen zusätzlichen
Auflage betreffend Güterumschlag in der akustischen Nachtzeit. Zudem erhielten die
Verfahrensbeteiligten die Gelegenheit, Schlussbemerkungen zum Verfahren einzureichen.

4. Auf die Rechtsschriften, Vorakten und das Ergebnis des Augenscheins wird, soweit
für den Entscheid wesentlich, in den nachfolgenden Erwägungen eingegangen.

II. Erwägungen

1. Eintreten