- Das Bauvorhaben liegt unmittelbar an der Bahnstrecke Bern-Burgdorf. Gemäss dem
Lärmbelastungsplan und Berechnungen der SBB sind die Immissionsgrenzwerte bei der
Parzelle Nr. D.________ überschritten. Es sind zwingend geeignete Lärmschutzmassnahmen
vorzunehmen.
- Die SBB haben das Projekt der ordentlichen Lärmsanierung (Sanierungshorizont 2015) für
die Gemeinde Hindelbank im Frühling 2004 beim Bundesamt für Verkehr eingereicht
(Plangenehmigungsverfahren).