Der Rechtsvertreter des Beschwerdeführers macht ein Honorar von Fr. 3'391.15 (inkl.
Auslagen und Mehrwertsteuer) geltend. Die Kostennote gibt zu keinen Bemerkungen
Anlass. Somit hat der Kanton dem Beschwerdeführer einen Parteikostenanteil von
Fr. 565.20 (inkl. Auslagen und Mehrwertsteuer) zu bezahlen.

III. Entscheid

1. Die Beschwerde wird abgewiesen. Die Verfügung des Regierungsstatthalteramtes
Emmental vom 28. Januar 2010 wird bestätigt.