Das Ladengeschäft befindet sich in der
Dorfzone 2 (D2), in der gemäss Art. 32 des Gemeindebaureglements vielfältige Nutzungen
zugelassen sind, so explizit Laden-, Büro-, Gewerbe-, Landwirtschafts- und Wohnbauten
sowie öffentliche Nutzungen. Das Anbieten von Postdienstleistungen ist zonenkonform.
Eine massgebliche Zunahme des Kundenverkehrs ist wenig wahrscheinlich: In einer
kleinen Ortschaft wie Schüpbach mit einer geringen Anzahl an Geschäften handelt es sich
bei den Kunden von Dorfladen und Postagentur zum grossen Teil um dieselben. Diese
werden Postgeschäfte und Einkauf häufig gleichzeitig erledigen. Zudem werden einige