die Beschwerdeführer verlangen – in der Sache selber entscheiden. Ein solches Vorgehen
ist in Art. 72 Abs. 1 VRPG7 denn auch als Regelfall vorgesehen und durch
prozessökonomische Überlegungen geboten.

3. Öffentlich-rechtliche oder privatrechtliche Streitigkeit

a) Die Stadt Bern macht in ihrer Stellungnahme vom 14. Februar 2011 geltend, der
Umbau im 3. Obergeschoss sei nicht baubewilligungspflichtig. Sie zieht daraus den

6 Merkli/Aeschlimann/Herzog, Kommentar zum bernischen VRPG, 1997, Art. 72 N. 11.

7 Gesetz vom 23. Mai 1989 über die Verwaltungsrechtspflege (VRPG; BSG 155.21)
6