Ausnahmegesuch nach Art. 24 RPG1 für das zonenfremde Bauen in der
Landwirtschaftszone. Das Amt für Landwirtschaft äusserte sich am 20. Mai 1999 zuhanden
des Regierungsstatthalter von Büren dahingehend, dass das Vorhaben weder als
zonenkonform noch als „innere Betriebsaufstockung“ betrachtet werden könne. Es sei
deshalb „vollumfänglich im Lichte von Art. 24 RPG zu beurteilen“. Der Erteilung einer
befristeten Ausnahmebewilligung stehe aus landwirtschaftlicher Sicht nichts entgegen. Das
Amt für Gemeinden und Raumordnung (AGR) war aber anderer Ansicht: Eine Bewilligung
nach Art. 24 RPG komme nicht in Frage.