c) En l’espèce, il ne fait aucun doute que la sortie présente un danger pour les usagers de la
route. Les plans ne précisent pas la distance exacte entre la sortie du garage et la bordure de la
route, mais en se fiant à l’échelle indiquée sur les plans, cette distance peut être estimée à 65 cm.
Il ressort également des plans que les véhicules ne peuvent pas opérer un demi-tour à l’intérieur
du garage. Ainsi, en l’absence d’un espace suffisant pour manœuvrer, l’entrée et la sortie ne
peuvent pas toutes deux s’effectuer en marche avant, ce qui signifie que soit la manœuvre
d’entrée en marche arrière, soit la sortie en marche arrière devra s’opérer sur la route.