Le point d’observation se situe
à l’endroit où se trouve le conducteur du véhicule. La distance de visibilité aux carrefours est la
distance nécessaire pour que le véhicule non prioritaire puisse s’engager sur l’axe prioritaire sans
entrer en conflit avec le véhicule prioritaire. Elle est mesurée sur l’axe de la voie de circulation du
véhicule prioritaire et correspond à la distance entre le véhicule prioritaire et le point d’intersection
entre l’axe prioritaire et celui qui ne l’est pas. Des tableaux de valeurs définissent quelles sont les
distances minimales de visibilité aux carrefours nécessaires en fonction de la vitesse d’approche
des véhicules automobiles prioritaires.