Selon la norme VSS 40 273, le respect des distances de visibilité requises dans les carrefours est indispensable pour garantir la sécurité de tous les usagers de la route.17 Le champ de vision doit être dégagé de tout obstacle susceptible de masquer un véhicule à moteur ou un deux-roues léger. Cela vaut également pour la végétation, la neige, les affiches publicitaires ou les véhicules en stationnement. En principe, le champ de vision doit être libre de tout obstacle de nature à masquer les autres usagers de la route sur une hauteur comprise entre 0,60 m et 3 m mesurée du niveau de la chaussée18.