a) Les modifications apportées à l’aspect extérieur du bâtiment ne sont admissibles que si elles
sont nécessaires à la mise aux normes usuelles d'habitation, à l'assainissement énergétique ou à
l'amélioration de l'intégration dans le paysage (24c al. 4 LAT). Selon la jurisprudence du Tribunal
fédéral, l’adjectif « nécessaire » figurant à l’art. 24 al. 4 LAT doit être interprété de manière
restrictive. Il ne s’agit pas d’autoriser des solutions généreuses ou confortables, mais uniquement
ce qui s’avère objectivement indispensable pour chacun des trois cas visés.21