a) L’autorisation de construire est délivrée si la construction ou l’installation est conforme à
l’affectation de la zone (art. 22 al. 2 let. a LAT14). Il n’est pas contesté, en l’espèce, que la
construction litigieuse est située en dehors de la zone à bâtir et qu’elle n’est pas destinée aux

9 https://www.sonnenstromfabrik.com/fr/produit/brilliant/) visité le 21.10.2025
10 Dossier communal p. 14
11 Dossier communal p. 10
12 Office fédéral du développement territorial (ARE), Explications du 15 octobre 2025 sur la Modification de