en ce qui concerne la décision de la Commune mixte de Corcelles du 3 mars 2025 (eBau n° F.________ ; panneaux solaires en façade) et la décision de l’Office des affaires communales et de l’organisation du territoire (OACOT), Unité francophone (no de l’affaire : H.________) I. Faits