Verantwortlich für allfällige Sicherheitsdefizite ist somit nicht die
neue Bushaltestelle, sondern der mangelhafte Strassenanschluss der Beschwerdeführerinnen.
Da es sich beim H.________weg um eine Gemeindestrasse handelt, ist es Aufgabe der zuständigen Stelle der Beschwerdegegnerin, die Beschwerdeführerinnen gegebenenfalls zur Behebung
dieses Mangels aufzufordern.

5. Ergebnis und Kosten