1. Le recours est admis. La décision de l’OACOT du 29 février 2024 et la décision du 22 avril 2024 rendue par la Municipalité de la Neuveville sont annulées. L’installation de panneaux photovoltaïques sur le toit selon la demande de permis de construire du 21 septembre 2023 est autorisée (approbation selon l’art. 24 ORL et permis de construire). Le plan de situation du 25 octobre 2023, la visualisation du toit, le plan « section A du toit » et le « plan du toit 1 : 100 » timbrés par l’Office juridique de la DTT le 19 septembre 2024 font foi.