Une telle interdiction ne serait guère conciliable avec le
principe de proportionnalité. Vu que le projet de construction n'est susceptible de compromettre
ni le plan de protection des rives, ni la réalisation de la législation sur la protection des rives,
l’approbation selon l’art. 24 ORL peut être donnée.