concernées, des organisations de protection de la nature ou des organisations de protection des
rives. L’art. 8 LRLR ne prévoit pas d’exception pour des constructions dans cette bande de terrain
interdite à la construction. Au vu de l’art. 5 al. 3 LRLR (approbation pour les constructions dans la
zone de protection des rives définitive), de l’art. 6 al. 3 LRLR (dérogation au plan de protection
des rives) et du principe de la proportionnalité, le Conseil d’Etat a créé la procédure selon l’art. 24
ORL pour des projets de construction sur la bande de terrain interdite à la construction provisoire
selon l’art. 8 al. 2 LRLR.12 Dans la pratique, cette procédure a été régulièrement appliquée.13