a) La partie recourante planifie l’installation de panneaux photovoltaïques sur le toit de son
immeuble dans le périmètre du plan de protection des rives « La Neuveville – St-Joux, partie est
(plan no 2) » dans le secteur H1. Dans son jugement du 19 novembre 2012 (100.2010.109), le
Tribunal administratif du canton de Berne a annulé l’approbation du tracé du chemin de rive dans
la portion où se trouve la parcelle de la partie recourante faute de motivation suffisante. De plus,
il a annulé l’approbation du plan mentionné en ce qui concerne les limitations de construire par
rapport à la zone H1.