Zwar wurde ein Entwurf vom 7. März 2005 für
einen neuen FAT-Bericht diskutiert. Aufgrund der negativen Reaktionen in der Vernehmlassung
zog das Bundesamt für Umwelt (BAFU) den Entwurf aber zurück. Anwendbar ist somit nach wie

56 Entscheid der BVD RA 110/2021/169 vom 16. September 2022, E. 9 f.
57 Luftreinhalte-Verordnung des Bundesrates vom 16. Dezember 1985 (LRV; SR 814.318.142.1).
58 BGE 140 II 33 E. 4.1.
59 BGE 133 II 169 E. 3.2 mit Hinweisen.

29/38
BVD 110/2024/5