n’a pas pu avoir lieu, rendant impossible toute pesée des intérêts. Or c’est dans le cadre d’une
concertation avec ces instances qu’une discussion sur les différentes possibilités d’optimiser
l’efficience énergétique (p. ex. performance globale comprenant l’efficacité du chauffage, mise en
œuvre d’une isolation très mince, voire réfection de la maçonnerie – non porteuse – de la façade)
peut avoir lieu. Il n’incombe pas à l’autorité de céans de se substituer à ce stade à la partie
recourante et de procéder à la planification à sa place.