64 OCEn6). L’exigence minimale générale quant à l’enveloppe du bâtiment consiste en ce que
celle-ci doit être aménagée de manière que les pertes d’énergie soient aussi faibles que possible
(art. 39 LCEn). Les exigences minimales détaillées sont définies dans l’OCEn et ses annexes.
Pour ce qui est de l’isolation thermique contre le froid, ces dispositions distinguent deux cas de
figure s’agissant des bâtiments existants : d’une part, pour les nouveaux éléments de construction
introduits lors de transformations ou de changements d’affectation, les exigences de l’annexe 1
sont applicables ;