Auch im Fachbericht Immissionsschutz des Amts für Umwelt und Energie der Wirtschafts-, Ener-
gie- und Umweltdirektion des Kantons Bern vom 22. September 2022 finden sich keinerlei Ausführungen zur zusätzlichen Windturbine bzw. zum alternativen Standort im Garten, sondern einzig
Ausführungen betreffend die ursprünglich vorgesehenen zwei Windturbinen auf dem Balkon.22
In den daraufhin durchgeführten Sitzungen der Bau- und Verkehrskommission der Gemeinde
Frauenkappelen stand die zusätzliche Windturbine bzw. der alternative Standort im Garten offenbar auch nie zur Diskussion.