un garage à l’instar des
deux fonds voisins, ne va nullement à l’encontre des buts protégés par la LRLR. Selon elle, le
risque que cette construction touche à la physionomie de la rive est inexistant, puisque le garage
se situera entre deux garages déjà construits, en retrait de l’un de ces deux garages par rapport
à la limite parcellaire au nord et en s’insérant dans l’environnement local déjà largement bâtie.
Elle est d’avis qu’il serait incompréhensible que le futur tracé de chemin de rive fasse un crochet
entre les deux garages déjà existants sur les fonds nos M.________ et N.________ pour empiéter
sur l’endroit de construction projeté du garage.