1. Der Bauentscheid der Gemeinde Toffen vom 28. Oktober 2024 wird aufgehoben. Dem
nachträglichen Baugesuch vom 28. Februar 2024 wird der Bauabschlag erteilt. Insoweit wird
die Beschwerde gutgeheissen, soweit darauf eingetreten werden kann.

2. Die Beschwerdegegner haben die Luft-Wasser-Wärmepumpe während der akustischen
Nachtzeit von 19.00 bis 7.00 Uhr in einem schallreduzierten Nachtmodus zu betreiben.

3. Auf die Wiederherstellung des rechtmässigen Zustands wird verzichtet.