d) In ihrem Lärmgutachten vom 5. April 2023 stützte sich die O.________ AG auf die Verkehrszahlen des TBA OIK II für die H.________strasse aus dem Jahr 2017 und rechnete diese mit
einer jährlichen Verkehrszunahme von 1% aufs Jahr 2023 hoch. Die O.________ AG ging – je
nach Fahrbahnbelag – von einem Emissionspegel am Tag zwischen 80.6 und 81.2 dB(A) und in
der Nacht zwischen 71.4 und 72.1 dB(A) aus (vgl. Ziff. 2.3.2 des Lärmgutachtens der O.________
AG vom 5. April 2023). Anschliessend ermittelte die O.____