42 Abs. 1 LSV). Der Betriebsbonus gemäss Art. 42 Abs. 1
LSV wird nur dann gewährt, wenn sich der lärmempfindliche Raum in einem klar für ausschliesslich gewerbliche Nutzung vorgesehenen Gebäudeteil befindet.42 Die Lärmimmissionen werden als
Beurteilungspegel Lr oder als Maximalpegel Lmax anhand von Berechnungen oder Messungen
ermittelt (Art. 38 Abs. 1 LSV). Bei Gebäuden werden die Lärmimmissionen in der Mitte der offenen
Fenster lärmempfindlicher Räume ermittelt (vgl. Art. 39 Abs. 1 LSV). Können die Immissionsgrenzwerte durch Massnahmen nach Art.