Eine erwartete Verdoppelung des Verkehrsaufkommens bedeutet nicht
automatisch, dass die Mehrbelastung nicht mehr gering ist. Wesentlich sind auch die örtlichen

7 VGE 2010/301 vom 19. Oktober 2010 E. 3.3; vgl. auch Aldo Zaugg/Peter Ludwig, Kommentar zum Baugesetz des

Kantons Bern, 5. Aufl., Band I, Bern 2020, Art. 7/8 N. 10
8 BGer 1C_257/2011 vom 3. Oktober 2011, E. 5.3
9 BGer 1C_489/2017 vom 22. Mai 2018, E. 3.6
10 BVR 2004 S. 412 E. 4.3

11/18
BVD 110/2024/155