Die Reklame soll quer zur
Fahrbahn der G.________strasse ausgerichtet werden. Aufgrund der doppelseitigen Werbefläche
richtet sie sich sowohl an die von Südwesten als auch von Nordosten herkommenden Verkehrsteilnehmenden auf der G.________strasse.3

1 Pag. 6 ff. der Vorakten
2 Verordnung des Bundesrates vom 27. Februar 1991 über den Schutz vor Störfällen (Störfallverordnung, StFV;

SR 814.012)
3 Situationsplan 1:500 mit Eingangsstempel des Bauinspektorates der Stadt Langenthal vom 2. Februar 2024