Das Gebäude auf der Parzelle Nr. G.________
ist im Bauinventar des Kantons Bern als schützenswertes K-Objekt und Bestandteil der Baugruppe
B (Thun, Bälliz) erfasst. Die Stadt Thun ist im Bundesinventar der schützenswerten Ortsbilder der
Schweiz von nationaler Bedeutung (ISOS) aufgeführt.

Am 22. Februar 2022 bewilligte das Regierungsstatthalteramt Thun der Beschwerdeführerin den
Umbau und die Erweiterung des Hotels. In der Folge änderte die Beschwerdeführerin dessen
Namen (anstatt «Hotel I.________» neu «Hotel J.________») und reichte am 21. Juni 2023 bei

1 Abrufbar unter www.ortsplanungsrevisionthun.ch (Rubrik Unterlagen)